大ヒットドラマ「悪との距離」脚本家最新作！　同時間帯視聴率No.1！

恋も仕事も人生も諦めたくない…！働く女性たちのリアルを描く ヒューマンストーリー！

「お仕事です!～The Arc of Life～」が、＜シンプルＢＯＸ 5,000円シリーズ＞で登場！！




■発売日:2023年1月13日(金)
■内容: DISC7枚組（15話～最終話収録／全26話）
■本編収録分数: 548分＋特典映像
■音声: オリジナル中国語
■字幕: 日本語・中国語
■仕様 :カラー／片面一層

【特典映像】撮影現場メイキング
【封入ディスク】エスピーオー ＜アジアドラマ作品＞セレクション・スライドショー
※静止画集のため、音声・字幕は収録されておりません。

全26話 / 各DISC ２話収録 / 16:9 / DOLBY DIGITAL2.0chステレオ
■品番：OPSD-C360
■定価：5,000円（税別）



■次のお買い物に使える 20％（1,100円相当）ポイント還元！



設計士 夏芷（シア･ジー）、 社長の右腕として敏腕を振るう 小蔦（シャオニャオ）、永遠の愛を探し求める受付嬢 美季（メイジー）。この3人の女性は、同じ建設会社で働く同僚。学生時代から夏芷に思いを寄せる後輩の義男（イーナン）はこの建設会社の担当の銀行マン。ある日 夏芷は上司の不興を買い、受付に移動させられてしまいー



■＜台湾版エミー賞6冠＞「悪との距離」
ルー・シーユエン脚本＆製作費約7億6千万円の同時間帯視聴率No.1ドラマ
女性たちのリアルを描くヒューマンラブストーリー！！
脚本は台湾版エミー賞（金鐘奨）で史上最多14部門ノミネート6部門受賞し、台湾のみならず日本でも話題となったドラマ「悪との距離」をはじめ過去3度に渡り最優秀ドラマ脚本賞を受賞したルー・シーユエン。演出は同じく台湾版エミー賞最優秀監督賞受賞のシュー・ジャオレンと豪華スタッフが集結！！
総製作費約7億6千万円、1話の平均制作費は約3000万円をかけ中国ドラマや韓国ドラマの美術装飾にもひけをとらない作品を作り上げ、同時間帯最高視聴率を記録し話題となった。

■＜台湾版エミー賞＞ジエン･マンシュー 最優秀助演女優賞を受賞！
台湾トップ女優3人×日本でも大人気ロイ・チウら豪華なキャスト陣が集結！！
ドラマ「ブラック＆ホワイト」や映画『悲しみより、もっと悲しい物語』で知られている女優アイビー・チェン。「年下のオトコ」で主演兼プロデューサーを務めたルビー・リン。本作でもプロデューサーの一人として携わっている。また、本作で台湾版エミー賞（金鐘奨）で長編ドラマ部門 最優秀助演女優賞を受賞したジエン･マンシューなど台湾のトップ女優が共演！！ 映画『先に愛した人(誰先愛上他的)』が話題となり日本でも人気のロイ・チウなど、女性３人を取り巻く豪華な男性キャストからも目が離せない。

■柴門ふみのコミックス「お仕事です！」が台湾ドラマ化！
1998年にフジテレビでもドラマ化された名作コミックが2020年の台湾を舞台に、タイプの異なる女性3人が夢を追うために共に手を組んで起業し、様々な問題が起こる中で、奮闘し成長する様子を描く。恋も仕事も充実させたい！女性たちのリアルを描くヒューマンラブストーリー



■アイビー･チェン(陳意涵) 『悲しみより、もっと悲しい物語』
■ルビー･リン(林心如) 「年下のオトコ」
■ジエン･マンシュー(簡嫚書) 『ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。』
■ロイ･チウ(邱澤) 「唐人街探偵－DETECTIVE CHINATOWN－」「 結婚なんてお断り!?」「いつでも君を待っている」
■ヨウション(宥勝)「結婚って、幸せですか」
■リン・ジェーシー(林哲熹)「悪との距離」



■脚本：ルー・シーユエン 「悪との距離」
■監督：シュー・ジャオレン 「酸甜之味Family Time」

台湾放送：2021年1月～
制作年：2020年 台湾
原題：『她們創業的那些鳥事 The Arc of Life』

配　給：コミックリズ / エスピーオー
発売元：コミックリズ エスピーオー
販売元：エスピーオー

原作：「お仕事です！」（小学館刊） ©柴門ふみ／小学館
(C)2021 Comic Communication Co., Ltd. All rights reserved.

【ドラマ公式サイト】 https://F4.TV/bird