60年前戦時下の朝鮮半島　??　悲劇の恋人たち
日本兵の佐倉（エディ・ポン）と、韓国人少女のホヨン（チュ・ジャヒョン）は互いに惹かれあってはいたがこの世では結ばれぬ運命だった。戦死を遂げる佐倉は、“来世で君の香りをもとにきっと見つけ出す”と誓う。それは、ホヨンへ贈った匂袋、桔梗の香りだった・・・。

時は過ぎ現代のソウル　???　運命の再会
台湾生まれの学生・チョンティエン（エディ・ポン）は親友の紹介で、韓国人女性シャンチー（チュ・ジャヒョン）と出会う。彼女のどこか懐かしい不思議な香りに惹かれ、二人は次第に接近する。
しかし、二人を阻むような出来事ですれ違いばかり。お互いが前世からの運命の恋人だとは知らずに・・・。

全30話
●収録時間：本編合計約740分＋特典映像●片面2層DVD5枚組●画面サイズ：4：3 ビスタサイズ●音声：オリジナル中国語　(ドルビーデジタル・ステレオ)●字幕：日本語●発売元／販売元：エスピーオー

●特典映像
　メイキング映像集
　ＮＧ集