台湾版「イタズラなkiss」監督＆アリエル・リンが再びタッグ☆
一大社会現象を巻き起こした正真正銘・胸キュンドラマが遂に日本上陸！
チェン・ボーリンとの豪華共演で贈る恋に、仕事に“頑張る女子”のマストバイブル･ラブストーリー！
（※こちらはDVD-BOX１です。／全BOX２）
※１０％ＯＦＦでご提供！
※送料・代引き手数料無料でお届け♪
※こちらは【お取り寄せ品】となりますので、商品のお届けまでに２週間ほどお時間をいただきます。
また万が一お取り寄せ不可の場合は、商品代金を全額返金とさせていただきます。
予めご了承の上、お買い求めください。
商品情報
【収録内容】本編480分＋特典映像120分／１話～６話（全13話／全2BOX）
【DISK枚数】DISC ６枚組
【音声】中国語 2.0chステレオ ドルビーデジタル
【字幕】日本語
【特典映像】
・メイキング「イタズラな撮影日記」Part.1
・メインキャスト4人からのメッセージ
・日本版予告編
【発売日】2013年１月11日(金)
【発売元／販売元】ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント
【品番】GNBF-1317
みどころ
■台湾版「イタキス」のアリエル・リンと監督が再びタッグ！ チェン・ボーリンとの豪華共演で、台湾・中国で大ヒット！！
アリエル・リンが、仕事と恋に燃えるアラサーのキャリアウーマンを熱演！相手役は日本作品にも多数出演するチェン・ボーリン。
■チェン・ボーリンが大ブレイク！
『藍色夏恋』で鮮烈な映画デビューを飾り、アジアを代表する俳優となったチェン･ボーリンが、9年ぶりのドラマ出演で再び
大ブレイク！ボーリン扮する優しく、思いやりがあって気遣い上手な「ダーレン」が“理想の彼氏”の代名詞に！
■脱・ラブコメ宣言！台湾アイドルドラマの常識を覆し、奇跡のメガヒットを記録！！
■イマドキOL＆女子学生を虜にした共感度100%の胸キュン・ラブストーリー！
ありのままの自分を受け止め、支えてくれる同い年の男友達。互いに大切な存在なのに、２人が“恋人”になれないのはなぜ？
恋人未満な2人の微妙な恋模様をリアル描いたピュアラブストーリーは台湾女性の圧倒的な共感を集めた！
ストーリー
チェン･ヨウチン/程又青（アリエル・リン）は靴メーカー勤務のキャリアウーマン。仕事は順調だが、これまで幾度となく失恋を繰り返し、
ついに30歳の誕生日を迎えてしまう。ヨウチンの高校時代の同級生リー･ダーレン/李大仁（チェン・ボーリン）は、ヨウチンが唯一
本音を打ち明けられる大親友。ある日、ヨウチンとダーレンは“35歳までにどちらかが結婚したら10万元のお祝儀を贈る”という
賭けをする。自分たちが互いに恋をすることはあり得ないと断言する2人だったが、ヨウチンの元カレ ディン・リーウェイ（丁立威）、
ダーレンの会社の後輩マギーがアプローチを仕掛けてきて、その関係は微妙に変化していく…。
キャスト・スタッフ
アリエル･リン 『イタズラなKiss ～惡作劇之吻～』『東京ジュリエット ～東方茱麗葉～』
チェン･ボーリン 『藍色夏恋』『暗いところで待ち合わせ』「東京タワー オカンとボクと、時々、オトン」
サニー･ワン／アンドレア･チェン／デビッド（4ever）
監督： チュウ･ヨウニン 『イタズラなKiss ～惡作劇之吻～』
脚本： シュー･ユーティン『戦神 ～MARS～』
原題： 我可能不會愛イ尓～ In Time With You～／2011年／台湾
（C）Gala Television Corporation
